C'est avec plaisir que nous retrouvons Danny dans cet épisode, suite à son appel pour combattre en Irak en fin de Saison 1. Seulement, ce Danny n'est plus le même, meurtri de son périple militaire. Ed et Mary, ainsi que toute la bande, contents de ce retour parmi les morts de leur protégé, se rendent vite compte de l'état psychologique de notre héros, notamment par l'étrange demande en mariage faite par Danny à cette deuxième. C'est à un Danny incapable de se reposer et dormir, de peur de faire face à ses cauchemars, que nous assistons. L'équipe de sécurité s'attèle de son côté à lever le mystère de deux clients du casino, dont un possède étrangement une puce au bras, pendant que Sam s'évertue à convaincre Delinda d'accueillir au "Mystique" une fête pour croques-morts. (thetvdb.com)