Agressions, cambriolages, trafics et délinquance routière, la Bretagne est loin d'être épargnées par la délinquance, avec plus de 38 000 crimes et délits l'an dernier. Pour y faire face, près de 900 gendarmes sont en action. Vous allez partager le quotidien du chef d'escadron Noël dont l'équipe est confrontée à une mystérieuse bande de cambrioleurs en série qui dévalise les commerçants à répétition. Vous découvrirez également Davy qui doit gérer une agression au couteau suite à une simple dispute pour une console de jeu et un téléphone. Le chef d'escadron Guillaume et son équipe luttent, eux, contre un trafic inattendu qui prend de l'ampleur : le vol de carburant. Pas moins de 23 stations dévalisées en quelques semaines. Des gendarmes en permanence au cœur de l'urgence qui agissent également pour la sécurité routière : excès de vitesse, conduite à risque et surtout conduite en état d'ivresse ou sous l'emprise de stupéfiants. Le fléau numéro un de la région avec des chiffres alarmants : 54 morts sur les routes du département l'an dernier, c'est 20% de plus qu'en 2015 ! (thetvdb.com)