Un retraité retrouvé mort chez lui et, à l’autre bout de la ville, un jeune homme atteint par une balle perdue ont en fait été tués par la même arme. C’est ce que découvrent les enquêteurs de la section criminelle. Il va leur falloir déterminer à présent d’où vient l’arme pour mettre la main sur le responsable de ces deux meurtres. Washington est plus affecté par le meurtre du jeune garçon qu’il veut bien l’admettre. Cette affaire incite Fitch à prendre contact avec son propre fils. (thetvdb.com)