Pendant ce temps, nouvellement nommée sénatrice de l'Alaska, Catherine Lewis menace de divulguer des informations sur le centre de détention du Mt. Inostranka dans un épisode de «Hardball avec Chris Matthews". Ailleurs, Sean et Leila obtiennent une nouvelle piste sur le sort de Samantha, mais il les conduit à un tournant dramatique dans leur vie. James Dempsey prévoit que lui et Sean vont à nouveau se croiser. (thetvdb.com)