Etant acculée de question sur les meurtres, Maria répond que Béatrice est la coupable, mais Battler refuse d'accepter cette explication. Alors que les enfants se disputent, Natsuhi les barricade dans la salle. Cette dernière sort dans le hall et exige à Béatrice de se montrer. Le temps que tout le monde réussisse à défoncer la porte, ils aperçoivent Natsuhi tomber raide, s'étant à première vue suicidée. Des papillons dorés remplissent bientôt la salle et les derniers survivant sont tués. Plus tard, Battler, Maria, Jessica, George, Shannon et Kannon se retrouve dans une salle de thé, bien vivants et plaisantant sur le fait qu'ils auraient dû résoudre l'épitaphe plutôt que d'essayer de trouver le meurtrier. Cependant, tout le monde, excepté Battler, est convaincu que le coupable est une sorcière. Quand Battler insiste à dire que tout ce qui est arrivé aurait pu être perprété par un humain, il est confronté à Béatrice elle-même, qui défie Battler de prouver que la magie n'a rien à voir avec les meurtres. Plus tard, Béatrice discute du jeu qu'elle a mis en place avec une sorcière rivale, Bernkastel, qui à l'intention de prêter ses pouvoir à Battler pour l'aider. (thetvdb.com)