Pour infiltrer une prison russe sous haute sécurité, Scott et Stonebridge se font arrêter intentionnellement. Les deux hommes espèrent intercepter Erik Andersson, un hacker de talent, qui a des fichiers informatiques diplomatiques secrets. A l'intérieur de l'établissement pénitentiaire, Scott se rapproche de ce dernier qui lui confie que ses proches sont retenus en otages. Richmond et Martinez tentent alors de sauver ces personnes pour qu'Andersson ne communique pas les documents liés aux fichiers informatiques volés. En parallèle, l'équipe découvre que Stonebridge a été exposé à une arme biologique mortelle. Il doit recevoir dans les 24 prochaines heures un antidote pour empêcher la paralysie et la mort... (thetvdb.com)