Dans la plaine de la Bekaa, au Liban, le sergent Baxter est exécuté sous les yeux de Rachel Dalton. Sur les routes de Californie du Nord, Damien Scott et Michael Stonebridge savourent une permission. Ils sont bientôt interrompus et embarqués en hélicoptère par Julia Richmond, qui les informe de la mort de Baxter. Au Liban, Rachel demande à son informateur de lui livrer Kamali, menaçant de révéler leur collaboration avec le Hezbollah. Il finit par avouer que Kamali est en Colombie où il a l'intention de déclencher une guerre... (thetvdb.com)