Haru et Lance se livrent une bataille intense. L'épée de la bête de Lance semble trop difficile à gérer pour Haru. Lance se réjouit du fait qu'il va vaincre un adversaire qui utilise l'une des épées d'Old Musica. Après avoir pris coup après coup, Haru découvre enfin le secret des illusions de Lance. Il parvient à repousser la plupart des attaques de Lance, mais lorsque Lance révèle que son épée a plus d'une méthode d'attaque, Haru semble condamné. (thetvdb.com)