Jon se prépare à grimper le Mur avec le groupe mené par Tormund Fléau-d'ogres. Lord Tywin Lannister rencontre Lady Olenna Tyrell pour arranger une nouvelle alliance entre leur famille, alors que Sansa fait plus ample connaissance avec Loras. Melisandre arrive auprès des hommes de Thoros. Robb doit arranger un mariage pour son oncle pour obtenir de nouveau les faveurs des Frey. Theon se fait torturer. (thetvdb.com)