Dans leur base protégée par une ceinture d'astéroïdes, le commandant Cortiss et son alliée Roxane semblent invincibles. Le docteur Huer demande au colonel Wilma Deering de faire appel à Noah Cooper qui est le seul pilote capable de diriger un vaisseau spatial au milieu des astéroïdes... (thetvdb.com)