On constate de soudaines déficiences dans les forces de combat de la planète Terre. Le docteur Huer pense qu'elles sont dues aux réserves alimentaires qui proviennent de Vistula, qui fournit la Terre en protéines. Buck Rogers et Wilma Deering se voient confier une mission d'enquête... (thetvdb.com)