Sara tuyaute la mafia Ayala sur une livraison d’héroïne dans le bar de Nikolitch. Therese, accusée de possession d’héroïne et détention d’arme, dort désormais en prison, mais sa maladie nécessite un traitement quotidien, ce qu’ignore Frank. De son côté, le jeune avocat fait du chantage à Simon Nielsen, afin qu’il s’accuse lors du procès… (thetvdb.com)