Kesuke Miyagi quitte Los Angeles pour se rendre à Boston pour une cérémonie pour les soldats Nippo-Américains qui ont combattu durant la Seconde Guerre mondiale dans le 442e Regimental Combat Team. Là-bas, il rencontre Louisa Pierce, la veuve de son commandant de régiment, le lieutenant Jack Pierce. Il fait aussi la connaissance de Julie, la petite-fille de Jack Pierce. Julie est orpheline depuis le décès accidentel de ses parents. La jeune fille entretient des rapports compliqués avec sa grand-mère et a des problèmes avec l'autorité et la discipline. De plus, avec ses camarades et professeurs qui la provoquent stupidement, Julie ne trouve plus sa place dans son lycée, avec le redoutable colonel Dugan. Elle se lie cependant avec Eric McGowen. Alors que la grand-mère de Julie doit s'absenter, Miyagi, le vieux maître en arts martiaux qui doit beaucoup au grand-père de Julie, propose de rester à Boston pour s'occuper de Julie. (thetvdb.com)