Du 6 décembre au 6 janvier la tradition donne aux enfants le droit de gouverner à leur guise. Le nouveau connétable, Captal de buch et Florent, pour ne pas se rendre impopulaires, se prêtent au jeu. Les enfants ont choisi comme thème de leur "grand jeu" la lutte qui oppose Thierry la fronde aux occupants anglais. Florent, perfide oblige les enfants à donner à Captal de Buch le beau rôle et le rôle du perdant à Thierry car selon une superstition, les villageois pense que ce qui a été joué par les enfants va réellement se réaliser. En effet, Thierry est sur le point d'être capturer, mais il est sauvé grâce à une ruse de l'enfant Roland. (thetvdb.com)