Des transactions financières effectuées en Suisse certifient qu'un proche des Cain est impliqué dans l'enlèvement de Léo. Chez les ravisseurs, la situation s'accélère : de peur de se faire doubler par la tête de l'organisation, les tortionnaires de Léo traitent directement avec la famille Cain et réclament une nouvelle rançon. Knapp et Conrad Cain s'envolent pour le Mexique... (thetvdb.com)