Benoît revient de Suisse, officiellement, pour passer la relâche avec son fils, mais il rapporte un lourd secret. Les retrouvailles avec sa tribu lui permettent de mesurer combien il a le mal du pays. Après son monumental gâchis avec Christian, Hélène est de retour sur le divan thérapeutique de Justine. Sur le point de lancer son nouveau magazine, Piranha, Michèle retrouve sa verdeur, mais les sempiternelles complications dans la vie d’Hélène vont gâcher la fête. Hélène est écartelée entre deux loyautés. Christian essaie de se refaire une vie après le passage de l’ouragan Hélène dans sa vie… mais la chose est-elle vraiment possible? (thetvdb.com)