A Bamako Leyla et Harry tentent de soutirer des informations à Mc Kay au sujet d'Aïcha. Amanda Jones et Nathan Miller débarquent au Mali, où ils rencontrent la ministre Sissoko dans le but de l’influencer pour la signature de l’accord sur le débarquement des troupes américaines. La sénatrice Sullivan, déterminée à découvrir la vérité, continue son enquête sur les affaires au Mali. Deux ans plus tôt, le groupe composé de Leyla, Harry, George White, Isaac Turner, Nathan Miller et Aïcha font une rencontre dans le désert du nord du Mali qui va sérieusement entraver l'avancement de la mission qui leur a été confiée. (thetvdb.com)