Reece, fils d'un médecin, traverse le territoire avec son frère Jake, prêtant secours à la population à l'aide de la trousse médicale de son père. Kurdy et Jeremiah ont rendez-vous avec un informateur, Jimmy, et rencontrent un homme et sa femme sur le point d'acoucher. Mais cela se passe mal. Reece se vante de pouvoir la faire accoucher grâce à la trousse médicale de son père. Mais lorsque celle-ci est volée, Reece est complètement perdu... (thetvdb.com)