Enlisé dans une sombre histoire de drogue et de jeu, le neveu de Puma, un boss à la retraite, est assassiné. Le Libanais ayant fait main basse sur les trafics et les tripots, Puma le croit coupable et tente de l'abattre sans succès. Le chef de la Bande enrage à l'idée que de l'héroïne circule derrière son dos. Le Froid, lui, se détache à mesure que les affaires se gâtent. Scialoja, muté à Modène par les services secrets, enquête sur un meurtre commis en même temps que l'attentat sanglant de la gare de Bologne. Le cadavre révèle peu à peu des éléments surprenants : des faux papiers, un aller simple depuis Rome et surtout des impacts de balles qui proviennent d'un Berretta déjà utilisé. (thetvdb.com)