Après les funérailles de Gwenn, Garret encourage Talon à monter sur le trône, mais celle-ci refuse. Falista rappelle à tous qu'il faut être de sang royal pour porter la couronne et qu'elle est la dernière héritière légitime du trône. Janzo consulte des registres de généalogie et prouve qu'elle dit la vérité, ce qui inquiète Garret. Zed essaie de convaincre Wren de devenir Grande Prêtresse des Blackbloods. (thetvdb.com)