Le cabinet défend Raphaël, 24 ans, administrateur du site «unailleurs» qui vend de la drogue de synthèse en ligne. La dernière drogue de synthèse proposée par le site fait des ravages, plusieurs victimes sont déjà à déplorer et Bruno Willem, le fondateur du site et créateur de la drogue incriminée est introuvable... L'affaire soulève de nombreuses questions concernant la législation sur Internet et notamment sur les drogues de synthèses dont les composants ne sont pas toujours répertoriés et échappent parfois à la jurisprudence. Cet épisode montrera aussi le rôle du mouvement libertarien, venu des Etats-Unis, qui prône la non intervention de l'Etat, notamment dans la consommation de drogue. (thetvdb.com)