Hester se bat pour contenir l'hystérie alors que le contrecoup de la disparition perturbe l'ordre ancien. Un visiteur mystérieux invoque des souvenirs du sombre passé de Hester, tandis que Sara cherche à s'échapper de l'école. Pendant ce temps, des flashbacks évoquent l'histoire des filles disparues dans les mois qui ont précédé le pique-nique, et la tache sombre du mystère non résolu continue de se propager. (thetvdb.com)