Le hasard et la chance offrent à Richard une opportunité unique : fabriquer ? et participer à l´assemblage ? d´une COPO Camaro de 2013 : seuls 69 exemplaires de ce modèle ont été produits cette année-là. En compagnie de son ami Denis, Richard se rend à Détroit, à l´usine General Motors pour relever cet incroyable défi : construire l´auto en seulement trois jours. Pendant ce temps à l´atelier, Aaron travaille sur le projet de ses rêves : reconstruire une Harley Sportster. Les mécaniciens Tom et Jordan travaillent sur une Model A des années 1930 en ruine que Richard a achetée sur Internet. (thetvdb.com)