L'attaque par drone d'une centrale électrique cause un blackout général. Le sabotage a permis l'évasion d'un cyber criminel notoire et l'infiltration d'un virus dans tous les systèmes de sécurité des lieux sensibles de Belgique. Billie et Sam doivent découvrir rapidement quel est le plan de celui qui veut prendre le contrôle du système de refroidissement de la centrale nucléaire. (thetvdb.com)