Les cat’s s’apprêtent à voler le tableau « La prairie » mais un homme passe avant et tue le propriétaire. Le gardien voient les cat’s s’enfuir et l’homme mort. Alors, tout le monde croit que cat’s est l’assassin. Le tueur, Seemer, travaille sous les ordres d’un homme politique qui se nomme Yakusa. Pour qu’il ne remonte pas jusqu’à eux, Seemer fait voler un deuxième tableau et le garde se fait tirer dessus mais n’est pas touché. Même Quentin arrive à croire que les cat’s sont coupables. Sylia récupère le deuxième tableau pour prouver leur innocence. Les filles découvrent que le tableau est caché au palais impériale et vont le chercher. Tam et Alex s’enfuient par le métro et attirent Seemer. Tam l’assomme. La BRB attendent le wagon qui s’arrête devant eux. Ils trouvent Seemer avec le deuxième tableau volé et une carte. La carte dit qu’elles leur livrent l’assassin et en échange, elles gardent le tableau « La prairie ». Quentin est bien content de savoir cat’s non coupable. (thetvdb.com)