Yuri est allongé sur le dos et regarde le ciel à côté de Chito, qui répare un Kettenkrath en panne et bloqué. Yuri fredonne en suçant de la tôle, et Tito lui dit qu'il a besoin d'un peu d'aide, mais la réponse qu'il reçoit est un refus et qu'il devrait mieux s'entendre avec le désespoir. Chito soupire et dit que s'il ne va pas mieux, il ne pourra aller nulle part. C'est alors que Yuri aperçoit un objet volant dans le ciel. (thetvdb.com)