Six rencontre 16, un guide touristique qui prétend être son frère. 16 exhorte Six à suivre une thérapie afin de s'ôter de la tête ses étranges idées, pourtant partagées par 313, la jeune femme médecin du Village... Six découvre une ancre en plein désert, mais aussi une gare ferroviaire abandonnée, celle où, enfants, ils jouaient son frère et lui. (thetvdb.com)