Katherine s'amuse à se faire passer pour Elena, Alaric s'interroge toujours sur la façon dont il pourra tout avouer à Jenna. La relation entre Jérémy et Bonnie devient officielle et celle-ci récupère ses pouvoirs et se voit tâcher d'accomplir une mission périlleuse. De terribles évenements se passent dans la famille Martin. La relation entre Matt et Caroline s'améliore cependant le Dr Martin blessera grièvement Matt, ce qui forcera Caroline à lui donner un peu de son sang et de lui révéler par la suite qui elle est réellement. Katherine tente désespérément de séduire Damon pour qu'il lui avoue tout ce qu'il sait. Jenna et Alaric restent en froid mais Jenna fera une rencontre des plus spectaculaires. (thetvdb.com)