La police identifie le cadavre découvert sur la plage. Il s'agit d'Iwan Mylko, un employé de Waldemar Krynicki, le père de Kacper, le lycéen qui a disparu. Pawel, soupçonne son père, le capitaine, de lui cacher quelque chose, car il semble proche de Kacper. De son côté; la commissaire adjointe Ewa Krawiec, en charge de l'enquête, pense que l'adolescent et Iwan se connaissaient. (thetvdb.com)