Catherine parvient à retrouver le box contenant le congélateur utilisé pour transporter les corps. Avec Raphaël, elle cherche un moyen d'entrer en contact avec le Fossoyeur. Mais, pour cela, ils ont besoin d'un cadavre. Catherine se résout à faire appel à son ancien compagnon, Jean-François, médecin à l'hôpital, afin qu'il lui procure ce dont elle a besoin... (thetvdb.com)