L’étau continue de se resserrer sur tout le monde. Dylan rode autour de Sarah comme un prédateur. Abandonnée par Eddy, elle se rabat sur Carolane. François est retrouvé dans un fossé. En convalescence à l’hôpital, il refuse pourtant de dénoncer son épouse. Jusqu’à ce que cette dernière surgisse à son chevet… Ina croise Tarek à la boucherie et comprend enfin la raison de sa réserve. Ce qu'elle découvre la bouleverse, tout comme la visite de Bobby qui lui fait écouter une de ses compositions. Après une rencontre perturbante avec Dylan, O’Gallagher va trouver Corbeau. Elle veut qu’il revienne dans le giron familial lui prêter main-forte. (thetvdb.com)