Axl a un vrai job à présent et Mike s'intéresse davantage à lui. Frankie ne peut jamais profiter de son temps libre avec son mari puisqu'Axl est toujours là. Alors, elle décide de se rapprocher de Brick qui lui donne un précieux conseil, et en retour, Frankie lui payera sept parts de gâteau d'anniversaire qu'il avait manqués. Mais la nouvelle amitié de Mike et Axl s'arrête quand Lexie rentre du Colorado. Alors que Sue, de son côté, cherche à rompre avec Aiden, elle accepte pour Brad de faire un geste en restant quelque temps avec lui quand Brad tombe amoureux de Luke, un ami du livreur. (thetvdb.com)