Face aux difficultés de nettoyage, Frankie embauche une femme de ménage suite à un concours qu'elle gagne, mais a du mal à trouver la bonne. Mike et son frère apprennent que leur père a besoin d'une canne pour se déplacer et il doit habiter chez l'un d'eux. Sue et Lexie souhaitent emménager dans l'appartement de la deuxième mais Axl, Hutch et Kenny emménagent en parallèle dans le dortoir à cause du mauvais temps et de leur camping-car inutilisable. (thetvdb.com)