Avec l'aide de Mutsunokami Yoshiyuki, Yagen Toushirou, Tonbokiri, Izuminokami et Saniwa se dirigent vers le château à la poursuite de l'Armée Rétrograde. En tête de la charge, Mutsunokami assiste au massacre des samouraïs du château aux mains de l'Armée Rétrograde. Afin de découvrir le véritable objectif de l'Armée Rétrograde derrière l'attaque du château, Izuminokami et sa compagnie doivent rester à cette époque pour poursuivre leur enquête. Saniwa nomme Izuminokami Kanesada, Mutsunokami Yoshiyuki, Horikawa Kunihiro, Yagen Toushirou et Tonbokiri comme deuxième unité et charge Izuminokami de diriger l'unité. (thetvdb.com)