La tuberculose d'Okita s'aggrave et Hijikata refuse de le laisser venir et lui demande de se rétablir en premier. Les troupes quittent Kondou à Hino et continuent. Nagakura montre son désaccord avec les actions de Kondou et Saito demande à Hijikata s'il pense pouvoir gagner la bataille. Plus tard, Chizuru fait un cauchemar et suit Saito à l'extérieur du camp, où il lui raconte son passé et ses opinions. Ils rencontrent un messager qui leur dit que l'ennemi est déjà entré dans le château de Koufu. Kondou refuse de laisser l'armée se retirer et Hijikata part à la recherche de troupes supplémentaires. Avant de partir, il fait un serment avec Chizuru, lui faisant promettre de rester en vie et de protéger Kondou. Pendant ce temps, Kaoru parle à un homme mystérieux. La guerre commence juste quelques heures après le départ de Hijikata. Nagakura et Harada se sont déjà heurtées à l’Oni et ont affronté un groupe étrange de Rasetsu. Le créateur des Rasetsu est le père de Chizuru. (thetvdb.com)