Deux hommes ont une violente discussion sur le toit d'un immeuble au sujet de la mort d'un dénommé Mandela. Peu de temps après, l'un des deux, Patrick Donoghue, tombe accidentellement au travers d'une verrière au beau milieu d'une cérémonie afro-cubaine. Le deuxième homme, Dennis Murphy, s'assure de sa mort et tombe nez à nez avec Corinna, témoin de la scène... Jim Ellison et Blair sont sur l'enquête et découvrent que la victime est un policier... (thetvdb.com)