When a deaf girl named Lili, gets separated from her family on the beach, her mom freaks out. Kaye helps her finding her. When they find Lili, she has been pulled out by an undercurrent and can't get back to shore. Mitch heads for the rescue, but a mysterious Hawaiian guy gets to her first. Lili is brought back to safety by Mitch. Mitch is determined to find this mysterious Hawaiian guy. He goes to visit an old Hawaiian friend of his. He tells him that it was Sonny Paalua, son of the recently drowned surfing great Duke Paalua. Meanwhile, Kaye offers to teach Lili sign language. Her mother Sharon doesn't want anyone to treat her child differently. But Kaye tells her that Lili is different. Sharon agrees to give it a try. At the sign language school, Lili ends up in a fight with another kid and Sharon take her away from there. Later Kaye convinces her to let her take Lili to an amusement park. It's a magical journey for Lili as Kaye introduces her to the world of communication throu (thetvdb.com)