Craig et Cort découvrent que la vie de surveillant de plage n'est pas toujours rose, lorsqu'une bombe datant de la 2ème guerre mondiale, rejetée par l'océan, explose à quelques pas d'eux. Ils décident, en accord avec Eddie, de prendre des vacances. Le trio embarque dans la jeep de Craig et prend la direction de Mexico pour un week-end réservé au surf et au soleil (thetvdb.com)