Lorsque quatre prisonniers évadés prennent le contrôle d'un palais de justice avec Hondo et Deacon à l'intérieur mais non armés, les deux se précipitent pour sauver la vie de civils innocents tout en essayant d'éviter d'être repérés. De plus, Street rend visite à sa mère, Karen, à l'hôpital et fait face à une décision cruciale. (thetvdb.com)