Connie rencontre l’ex-femme de Dale, June, avec qui elle sympathise vite. Sheldon est contraint de travailler en équipe sur un projet avec des élèves réticents, et en venant chez lui, les deux étudiants vont trouver du soutien chez les parents Cooper. Georgie accompagne Missy au centre commercial et il voit sa petite sœur gênée devant un garçon. (thetvdb.com)