Le jour de la fête prénatale du bébé de Nic, Billie prend le contrôle pour s'assurer que tout se passe bien mais un secret qu'elle cache change tout. Devon et Leela tombent sur un incendie d'appartement, où ils aident à amener les victimes en toute sécurité à Chastain. Leela a alors une chance de prouver ses compétences au Raptor. Pendant ce temps, Jake et son mari font face aux complications de la santé de Sammie, alors qu'ils se préparent à rester de façon permanente dans sa vie. Le Raptor et Rose reçoivent des nouvelles passionnantes. (thetvdb.com)