Un cas devient personnel pour l'équipe médicale lorsque Conrad et Bell traitent une femme enceinte qui porte le futur enfant "adopté" de Jake. En entendant des nouvelles surprenantes de la princesse Nadine, Devon envisage l'avenir de sa vie amoureuse. Dans la foulée de sa rencontre avec les parents du Raptor, Mina reçoit un appel qui la pousse à prendre une audacieuse décision pour son avenir. Pendant ce temps, Cain se rapproche de Rose et Irving et Jessica se disent oui. (thetvdb.com)