John a été capturé par les Purificateurs et emmené dans un repaire secret. Pour le localiser et le libérer, Marcos ne voit pas d'autre idée que de contacter Lorna pour utiliser les ressources du Cercle. Lorna et Andrew acceptent de les aider dans le dos de Reeva, mais les retrouvailles ne sont pas joyeuses. (thetvdb.com)