Ellie dit à Jules qu'élever un enfant à 40 ans est beaucoup plus dur qu'à 20 ans, celle-ci accepte de garder Stan pour lui prouver qu'elle sait toujours s'occuper d'enfant. Mais Jules confie vite le bébé à Grayson qui lui est ravi d'avoir un enfant car elle n'en veut plus. Lorie confie que depuis sa relation avec Smith, elle n'a plus eu d'histoire d'une nuit et demande à Andy d'être son « co-pilote ». Bobby peut s'entraîner gratuitement au terrain de golf à partir de 6 h mais ce dernier n'arrive pas à se réveiller et met en place un stratagème. (thetvdb.com)