Saki et Satoru semblent être pris au piège sans aucune chance de s'échapper. Saki en déduit qu'ils étaient tous hypnotisés à oublier leurs mantras, qui sont nécessaires pour utiliser leurs pouvoirs télépathiques. Elle utilise l'hypnose pour recouvrer ses pouvoirs en lui disant son mantra, qu'elle lui avait secrètement trompé dans leur enfance. Au lieu de fuir avec elle, Satoru décide de combattre les Rats Monster de la colonie de Ground Spider, aidé par Squealer et les survivants Robber Fly. Alors que le groupe survit à plusieurs embuscades ennemies, Satoru commence à montrer des signes de fatigue en surpassant ses capacités, mais malgré les protestations de Saki, il continue jusqu'à ce qu'ils rencontrent une armée massive de Monster Rats. (thetvdb.com)