Zoe fait une révélation bouleversante à sa mère et à Harris. Elle les informe également des projets du groupuscule Résiste. Darius, Grace et Harris décident alors d'unir leurs efforts pour prouver qu'il y a un traître au plus haut sommet de l'Etat. Amanda rencontre un agent de la NSA susceptible de décrypter le code contenu dans le discours de la Présidente. Jillian est chargée de faire l'évaluation psychologique de la sélection de Darius pour l'Arche. (thetvdb.com)