Rencontre à Albion Alors qu'ils étaient poursuivis par l'Empire d'Erste, Gran et ses compagnons reçoivent soudain une proposition de trêve de la part de l'Empire. Ils se rendent alors à Albion, une ville fortifiée et universitaire, dont l'école militaire est le cœur. Albion est également l'ancienne école de Catalina. Avec une certaine appréhension, le groupe rencontre le général Furyus de l'Empire d'Erste. Contre toute attente, il leur remet rapidement une lettre de pardon, mettant ainsi fin à leurs négociations de manière expéditive. Désormais libres, Gran et ses compagnons sont accueillis par Vira, la dirigeante actuelle d'Albion et ancienne camarade de Catalina. Cependant, derrière cette hospitalité se cache peut-être autre chose... (thetvdb.com)