Lisa Cuddy refuse de donner du vicodin à House. Sans sa drogue, ce dernier ne peut travailler. Il s'enferme chez lui et se taillade les bras... Parallèlement, une jeune fille est hospitalisée. Malgré ses quinze ans, Abigail présente une petite taille, sans pour autant être une naine. Elle a un poumon déficient et souffre d'anémie. Son pancréas ne produisant pas assez d'insuline, Abigail se retrouve dans le coma ! (thetvdb.com)