Un adolescent de 16 ans, sujet aux cauchemars, est régulièrement touché par des crises d'hallucinations. Lors d'un match de crosse, il est frappé à la tête. Le Dr House pense qu'il est atteint d'une maladie du cerveau et qu'une intervention chirurgicale, très risquée, est nécessaire pour sauver la vie du garçon... (thetvdb.com)