Artegor et Warren préparent un entraînement spécial pour les Snow Kids, visant à renforcer leur jeu d'équipe. L'équipe commence à s'inquiéter pour Mark qui ne semble pas en forme. Les pirates réussissent à récupérer un échantillon de mulitfluide et quittent Paradisia, en compagnie de Magnus, anciennement connu sous le nom de Lord Phénix. (thetvdb.com)